This is exactly it. Almost whenever anyone declares "this is a safe space," my first question is "For who?" And not in snarky way. You've illustrated exactly why it's a necessary question. And I think this idea that we can make one safe space that will work for everyone is another example of the black and white thinking we're dealing with.